Neujahrestreffen 2018

10 01 2018

neujahres_treffen_2018

Am Sonntag, dem 14. Januar 2018 feiern wir in der deutschsprachigen Gemeinde St. Barbara (bei den Jesuiten in Krakau) das traditionelle Neujahrestreffen. Hierzulande ist es Brauch, dass die Weihnachtslieder in den Kirchen bis zum Fest der Darstellung Christi im Tempel (bekannt auch als Maria Lichtmess) also bis zum 2. Februar gesungen werden. Auch die Weihnachtsbäume schmücken den Altarraum der Kirchen bis zu diesem Tag. Es ist zur Tradition unserer Gemeinde geworden, dass wir uns an einem der Sonntage vor dem 2. Februar zum Neujahrestreffen versammeln und zusammen mit der Kantorei Sankt Barbara (unter der Leitung von Prof. W. Delimat) die Weihnachtslieder singen. Im Rahmen der Begegnung am kommenden Sonntag, dem 14. Januar treffen wir uns zunächst in der Barbarakirche zur Gemeindemesse und wechseln später in den Gemeinschaftsraum oberhalb der Sakristei. Die Kantoristen übernehmen die musikalische Gestaltung unserer hl. Messe und begleiten den Gesang der Weihnachtslieder im Saal. Für Getränke (Kaffee, Tee, Saft und natürlich Wein) und für Süßes zum Essen wird gesorgt.

Der Gemeindegottesdienst beginnt in der Kirche, wie immer, um 14.30 Uhr. Unser Treffen wird im Gemeinschaftssaal ab 15.30 Uhr fortgesetzt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und laden herzlich ein!



Weihnacht in St. Barbara

22 12 2017

weihnachts_planet_2017_1Der Heilige Abend fällt heuer auf einen  Sonntag, dem 24. Dezember 2017 und dieser ist zugleich der 4. Adventssonntag. Es findet um 14.30 Uhr in der St. Barbara Kirche ein deutschsprachiger Gottesdienst statt (Texte: 2 Sam 7,1-16; Lk 1,26-38). Der Zelebrant Pater Krzysztof Wałczyk SJ lädt im Rahmen des Gottesdienstes zur Bildbetrachtung mit einem Werk von El Greco, Verkündigung, 1576 Museo Thyssen-Bornemisza Madrid. Kantor und Organist Łukasz M. Mateja übernimmt mit J.S. Bachs, Choral BWV 602 “Lob sei dem allmächtigen Gott” den musikalischen Teil der Messe.

Am Montag, 25. Dezember 2017 dem eigentlichen Weihnachtstag wird mit den Texten Jes 9,1-6; und Lk 2,1-14 ebenfalls um 14.30 Uhr eine deutschsprachige Messe in St. Barbara zelebriert. Auch an diesem Tag lädt Pater Krzysztof Walczyk SJ mit einer Bildbetrachtung Georges de la Tour, „Anbetung der Hirten“ 1644 Louvre, zur Meditation und vertiefenden Sichtweise von Inhalten des Evangeliums ein.

Musik: J. S. BACH: Choral “Der Tag, der ist so freudenreich” BWV 605, Ł.M. Mateja (Orgel, Kantor)

Weitere Informationen finden sie in unserem Gemeindeblatt online als PDF abrufbar.



Adventskonzert

16 12 2017

konzertmesse_17_dez1Am Sonntag dem 17. Dezember 2017 findet um 14.30 Uhr in der Barbarakirche wieder ein Konzertgottesdienst statt.

Es wird die J.S. Bach-Kantate BWV 70a Wachet! betet! betet! wachet! vom Chor Kantorei St. Barbara und dem Musikensemble L’estate armonico unter der musikalischen Leitung von Dirigent Wiesław Delimat aufgeführt.

Als Solisten wirken mit: Natalia Czuhaj (Sopran), Maria Polańska (Alt)

Piotr Windak (Tenor), P. Tomasz Jarosz CSsR (Bass)

Filip Presseisen (Orgel)

Die für die Messe vorgesehenenTexte sind: Jes 61,1-2a.10-11; Joh 1,6-8.19-28

Zelebrant: P. K. Wałczyk SJ

Weitere Informationen finden sie in unserem Gemeindeblatt online als PDF abrufbar.



20.Gründungsjubiläum – Jubileusz 20-lecia

7 11 2017
Am Sonntag, den 19. NovembPLAKAT_FRANZ_SCHUBERT_2017er 2017 begeht die deutschsprachige Gemeinde bei den Jesuiten in Krakau ihr 20. Gründungsjubiläum.
Wir laden Sie zum feierlichen Gemeindegottesdienst am 19.11.2017 um 14.30 Uhr in die Barbarakirche herzlich ein.
Die Kantorei St. Barbara wird unter der Leitung von Dirigent Wiesław Delimat und begleitet von Solisten und Instrumentalisten,
Natalia Czuhaj – Sopran,
Piotr Windak – Tenor,
P. Tomasz Jarosz – Bass,
Łukasz Mikołaj Mateja – Orgel,
F. Schuberts Missa G-dur  aufführen.
Das musikalische Werk wird in den Gottesdienst integriert und dessen theologische Aussage im Zuge der Predigt von Pater Krzysztof Wałczyk SJ in deutscher und polnischer Sprache erläutert.
Herzlich Willkommen!
Weitere Informationen zum deutschsprachigen Gottesdienst und zur Gemeinde finden Sie in unserem Gemeindeblatt.


Jubiläums-Konzertmesse

17 10 2017

Im Rahmen des Goplakat_22_oktober_2017_A2ttesdienstes in deutscher Sprache findet am Sonntag, dem 22. Oktober 2017, um 14.30 Uhr in der Barbarakirche am Mariackiplatz zum Auftakt unseres herbstlichen 20-Jahr-Jubiläums eine Konzertmesse statt. Sie wird von unserem langjährigen Organisten Łukasz M. Mateja (Kantor, Orgel) zusammen mit seiner Frau Katarzyna an der Violine musikalisch gestaltet. Wie auch in früheren Konzerten in St. Barbara wartet das musizierende Ehepaar wieder mit einer besonderen Auswahl an Komponisten und Werken auf. Es werden zu hören sein: Gabriel FauréAprès un rêve, Jules MassenetÉlégieJohann Sebastian BachSizilian und Wojciech KilarWokaliza.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und laden herzlich zu dieser Jubiläums-Konzertmesse ein! Serdecznie zapraszamy!

Über weitere Termine und Aktivitäten der St. Barbara Gemeinde informiert Sie unser Gemeindeblatt.



Schöpfung betrachten

8 10 2017
C.D. Friedrich, Das Kreuz am Ostsee, 1815 Berlin

C.D. Friedrich, Das Kreuz am Ostsee, 1815 Berlin

Am Sonntag dem 8. Oktober wurde in der Messe das Gleichnis von den bösen Winzern gelesen (Mt 21, 33-44). Pater Krzysztof Wałczyk SJ vertiefte in der Predigt den Sinn und die Tragweite dieses Gleichnisses und der darin enthaltenen Warnung,  indem er die Verantwortung des Einzelnen für sich und seiner Haltung zur Religion ansprach. Er verglich den Frucht bringenden Weingarten des Gutsbesitzers, dessen Knechte die bösartigen Winzer misshandelt hatten, mit der Schöpfung, die mit Bewusstsein und dem Potenzial für Wachstum und Früchte bringen ausgestattet ist. Einer von Gott erschaffenen Schöpfung. Hier spannte Pater Walczyk den Bogen zum großen Oratorium Josepf Haydns “Die Schöpfung” mit dem Buch Genesis und dem Buch der Psalmen als Grundlagen.

Zum Ausklang der Predigt diente eine Bildbetrachtung zu einem Gemälde von Caspar David Friedrich, welches als Kopie zur Betrachtung und Mitnahme im Mittelgang der Kirche ausgelegt wurde.

Ein kleines Boot segelt am abendlichen Meer der Küste zu,  im Vertrauen auf ein verlässliches Zeichen, das den Weg zum sicheren Hafen weist.

 



Deutschsprachige Gottesdienste in der Sommerpause

11 07 2017
sommerpause_2017Auch während der sog. “Sommerpause” in welcher  in der Regel keine Konzertgottesdienste, Gemeindetreffen oder Bibelkreise organisiert werden, findet  die deutschsprachige Sonntagsmesse  weiterhin um 14.30 Uhr in der Barbarakirche statt.  Nach dem Ende der Ferienzeit bzw. zu Beginn des akademischen Jahres werden alle weiteren Gemeindeaktivitäten wieder aufgenommen.
Der deutschsprachige Gottesdienst in St. Barbara ermöglicht in dieser Zeit nicht zuletzt den Besuchern der Stadt einen kontemplativen Ruhepol in der Urlaubszeit zu finden.

Sonntagsmesse, 20. August 2017, 14.30 Uhr, 20. Sonntag im Jahreskreis, Texte: Jes 56,1.6-7; Mt 15,21-28, Zelebrant: P. Stanisław Łucarz SJ, Musik Ł. M. MATEJA (Orgel, Kantor)



Konzertgottesdienst vor der Sommerpause

23 06 2017

Konzert_Sommerpause2Herzliche Einladung zum letzten Konzertgottesdienst vor der Sommerpause am kommenden Sonntag, den 25. Juni 2017 um 14.30 Uhr in der Barbarakirche.

Die Solisten L. Dulewicz (Alt), P. Windak (Tenor), M. Staromiejski (Bass),der Chor Kantorei St. Barbara, F. Presseisen (Orgel) und das Orchester “L’estate Armonico” werden J.S. Bachs Kantate “Allein zu dir, Herr Jesu Christ” BWV 33, sowie die Motette von J.D. Zelenka “Sub tuum praesidium” aufführen. Die Musikleitung übernimmt Prof. W. Delimat.

Wir laden während der Sommermonate zum deutschsprachigen Sonntags-Gottesdienst um 14.30 Uhr ein. Weitere Informationen dazu finden sie in der Gottesdienstordnung und in unserem Gemeindeblatt.

 



Konzertgottesdienst am Pfingstsonntag

3 06 2017

plakat_4_juni_2017_A3Wir laden herzlich am kommenden Pfingstsonntag, den 4. Juni 2017 um 14.30 Uhr zum Konzertgottesdienst in die Barbarakirche.

Die Predigt von Pater Krzysztof Wałczyk bezieht sich in Form einer Bildbetrachtung auf das Evangelium vom Tag – Johannes 20,19-23. Wir wollen uns vom altitalienischen Meister Duccio di Buoninsegna und dessen Gemälde “Christus erscheint vor den Jüngern im Abendmahlsaal trotz verschlossener Tür” 1308-1311 (heute im Dommuseum zu Siena) inspirieren lassen.

Lukasz Mikolaj Mateja (Orgel) und Katarzyna Mateja (Violine) werden im Rahmen des Gottesdienstes folgende Werke aufführen:

Gabriel Fauré, Après un rêve (Violine/Orgel)

Jules Massenet, Élégie (Violine/Orgel)

J.S.Bach, Arie auf der Seite G BWV 1068 (Violine/Orgel)

J.S.Bach, Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist BWV 667 (Pro Organo Pleno, Leipziger Choräle)

Weitere Termine der St. Barbara-Gemeinde entnehmen Sie der Gottesdienstordnung oder dem Gemeindeblatt für Juni.



Kirchenchor Heilige Familie

23 05 2017

konzert_maj27_2017_webAuf Grund der vorgegebenen Reiseroute ihrer Konzerttournee findet der Auftritt des Kirchenchors Heilige Familie aus Berlin-Lichterfelde nicht am Sonntag, sondern am  Samstag dem 27. Maj 2017, 18.00 Uhr, in der Barbarakirche am Mariackiplatz statt.

Im Rahmen des Gottesdienstes, zelebriert von Pater Krzysztof Wałczyk SJ in polnischer und deutscher Sprache werden Werke von Giovanni P. da Palestrina, Missa Brevis (Kyrie, Gloria), Josef Rheinberger: Dextera Domini und Joseph Haydn: Die Schöpfung – Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, aufgeführt. Der Chorleiter ist M. Streckenbach. Die deutschsprachige Messe am Sonntag findet wie immer um 14.30 Uhr statt.

 Wir laden herzlich ein! Serdecznie zapraszamy!